李冰, 余嘉生 一段30秒的艾滋病公益广告

在时长30秒的电视广告中，李冰（1948年生于中国广州）和余嘉生（1961年生于中国香港）以中国古代棋类游戏“围棋”为隐喻，象征着艾滋病病毒（HIV）的传播。黑白棋子被赋予了动画效果，象征着病毒在人体和社会中的扩散。该广告以英语、粤语、普通话、日语和韩语在亚洲各地的有线电视频道及其他渠道播出。

尽管艺术家们传递的信息能够被各界人士理解，但其内容可能被解读为专门针对亚裔美国人群体。艾滋病疫情对亚裔美国人社区的影响日益加剧。在疫情发展的现阶段，预防策略必须具有创新性，并且要符合目标人群的实际情况。

一段30秒的艾滋病公益广告 是一个项目 Public Art Fund，公司，纽约。该创意由 Bing Lee 和 Garson Yu 构思、编剧和导演；James Clark 担任执行制片人；Robert Beck 担任联合制片人。