Pamela Z 表演 秉公
6-7pm
1号码头，桥景草坪
国际知名的作曲家和艺术家 帕梅拉·Z 创作了一首新曲子，以回应托克瓦斯·戴森的声音雕塑。 秉公—戴森在纽约市创作的声波装置作品。
秉公 这是戴森首次对声音进行全面探索，也是她声音实践的新篇章。在这场特别的户外表演中，帕梅拉·Z将直接与雕塑的定制八声道扬声器系统互动，她将自己歌剧女高音的嗓音与激活定制电子乐器的手势相结合。这场表演将创造一种沉浸式体验，并在两位艺术家对声音、运动和空间之间关系的关注点之间建立起动态的对话。
帕梅拉·Z是一位作曲家、表演者和媒体艺术家，她的创作融合了人声、现场电子处理、采样声音和视频。作为现场数字循环技术的先驱，她实时处理自己的声音，创造出层次丰富、错综复杂的音响效果。她的独奏作品融合了实验性的扩展人声技巧、歌剧美声唱法、现成物品、文本和采样具体音乐。她使用专门的软件和控制器，通过肢体动作来操控声音和图像。她的演出规模不一，从画廊的小型音乐会到剧院和音乐厅的大型多媒体作品，应有尽有。除了演出之外，她还创作了大量运用多声道声音和视频的装置作品。
亲自到场 布鲁克林大桥公园，1号码头，桥景草坪. 建议提前注册，但并非强制要求。雕塑内部座位有限，先到先得。我们鼓励观众自带毯子，在草坪上就座。
无障碍： 向高级项目经理 Rashel Pedderson 发送电子邮件，地址： rpeddersen@publicartfund.org 如有任何关于无障碍设施方面的问题或需求，请于2025年9月12日前告知我们。如果您需要任何服务或便利措施以支持您参与此项目，包括美国手语翻译、助听器和同声传译，也请告知我们。
关于艺术家
托克瓦斯·戴森 （1973年生于伊利诺伊州芝加哥）自称是一位跨媒介创作的画家，致力于探索生态、基础设施和建筑之间的连续性。她经常创作由三个“超形状”组成的作品——一个长方体、一个三角形和一个梯形。每个形状都对应着一位历史上曾通过该形状的空间逃离囚禁的人物：例如，哈丽雅特·雅各布斯，她曾在梯形阁楼的狭小空间里度过了七年。作为用于逃亡、迁徙和转变的空间的象征，戴森的超形状体现了一种以不断变化和重塑为特征的黑人经历。
关于帕梅拉·Z
帕梅拉·Z（1956年生于纽约州布法罗）曾在美国、欧洲和日本广泛巡演，并在众多国际艺术节和演出场所演出，包括纽约林肯中心的Bang on a Can艺术节、意大利威尼斯双年展、旧金山交响乐团的SoundBox音乐厅、日本Interlink艺术节、旧金山Other Minds艺术节以及德国伍珀塔尔皮娜·鲍什舞蹈剧场艺术节。她曾受邀为编舞家和电影/视频艺术家创作现场及固定媒体配乐。她的大型表演作品包括： 记忆追踪, 行李限额, 声音和 盖紧她的作品曾在纽约市的The Kitchen剧院、旧金山芳草地艺术中心、旧金山阿尔托剧院（Z Space）、芝加哥当代艺术博物馆以及华盛顿特区和布达佩斯的剧院上演。她的独幕歌剧 珍奇屋 受侏罗纪科技博物馆启发（与马修·布鲁贝克共同创作）的作品在旧金山的The LAB首演，并在洛杉矶的REDCAT和加拿大的Open Ears艺术节上展出。她的作品曾在纽约现代艺术博物馆、纽约惠特尼美国艺术博物馆、柏林Savvy Contemporary画廊、纽约州萨拉托加泉唐博物馆、塞内加尔达喀尔双年展、伊利诺伊州香槟市克兰纳特艺术博物馆、纽约市The Kitchen和Merkin Hall等机构展出。
帕梅拉·Z曾受邀为众多室内乐团创作作品，包括克罗诺斯四重奏、满口牙齿乐团、大地之声乐团、第八黑鸟乐团、砰砰砰全明星乐团、埃塞尔乐团、德尔索尔四重奏、加州EAR乐团、左岸室内乐团以及天穹乐团。她近期为女高音歌唱家朱莉娅·布洛克和旧金山交响乐团创作了一部作品。她曾与众多艺术家合作，包括琼·拉·芭芭拉、琼·让雷诺、布伦达·韦（ODC舞蹈团）、宫正冈、珍妮·芬利与约翰·缪斯、古贺真一（墨船乐团）以及卢西亚诺·切萨。她曾参与新音乐剧院的约翰·凯奇音乐节，并与旧金山当代音乐演奏家乐团合作演出。
帕梅拉·Z荣获众多荣誉和奖项，包括罗马奖、麻省理工学院麦克德莫特奖、当代艺术基金会多萝西娅·坦宁奖、美国艺术与文学学院奖、美国艺术家奖、古根海姆奖学金、多丽丝·杜克艺术家影响力奖、罗伯特·劳森伯格基金会驻留项目、赫伯·阿尔珀特艺术奖、创意资本奖、MAP基金奖、ASCAP音乐奖、奥地利电子艺术节荣誉提名奖以及美国国家艺术基金会日美友好委员会奖学金。她拥有科罗拉多大学博尔德分校的音乐学位。
